SubViewer 1.x Subtitle Format
Type : Time Based
Extension : *.sub
Sample :
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
RadLight Moduled Subtitle System
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
0
[CD TRACK]
0
[BEGIN]
******** START SCRIPT ********
[01:59:44]
Next subject, Kowalski, Leon.
[02:00:51]
[02:01:00]
Engineer, waste disposal.
[02:01:47]
[02:01:52]
Five section, new employee, six days.
[02:03:11]
[02:04:12]
Come in.
[02:04:37]
[02:09:52]
Sit down.
[02:10:18]
[02:12:24]
Care if l talk?
[02:12:55]
[02:13:04]
l'm kind of nervous when l take tests.
[02:13:50]
[02:13:52]
Just please don't move.
[02:14:36]
[02:15:04]
Oh, l'm sorry.
[02:15:35]
[02:17:11]
l already had an lQ test this year.|l don't think l've ever had one of these.
[02:18:20]
[02:18:22]
Reaction time is a factor in this,|so please, pay attention.
[02:19:25]
[02:19:27]
Now answer as quickly as you can.
[02:20:19]
[02:20:37]
Sure.
[02:20:59]
[02:21:32]
1 187 Hunterwasser.
[02:22:15]
[02:22:20]
That's the hotel.
[02:22:44]
[02:22:46]
What?
[02:23:06]
[02:23:08]
Where l live.
[02:23:38]
[02:23:45]
Nice place?
[02:24:03]
[02:24:05]
Yeah, sure, l guess.|ls that part of the test?
[02:25:13]
[02:25:16]
No. Just warming up. That's all.
[02:26:13]
[02:26:35]
lt's not fancy or anything.
[02:27:19]
[02:28:02]
You're in a desert walking along|in the sand when all of a sud--
[02:29:08]
[02:29:10]
ls this the test, now?
[02:29:33]
[02:29:35]
Yes. You're in a desert,|walking along in the sand...
[02:30:34]
[02:30:36]
...when all of a sudden you look down--
[02:31:06]
[02:31:08]
What one?
[02:31:34]
[02:31:42]
What desert?
[02:32:10]
[02:32:13]
Doesn't make any difference what desert.|lt's completely hypothetical.
[02:33:25]
[02:33:27]
-But how come l'd be there?|-Maybe you're fed up, maybe you...
[02:34:16]
[02:34:18]
...want to be by yourself. Who knows?
[02:35:15]
[02:35:38]
You look down and you see a tortoise,|Leon.
[02:36:23]
[02:36:25]
-lt's crawling towards you--|-A tortoise? What's that?
[02:37:41]
[02:38:55]
-You know what a turtle is?|-Of course.
[02:39:52]
[02:39:56]
Same thing.
[02:40:24]
[02:40:36]
l've never seen a turtle.
[02:41:17]
[02:42:21]
But l understand what you mean.
[02:42:59]
[END]
******** End Script ********
Updated 26-September-2001